Les pompiers pyromanes colonisent l'espace public, à commencer par les médias de masse, et domestiquent les esprits à une perception simpliste des faits sociaux. De plus en plus, on atrophie ainsi la capacité des gens à réfléchir aux choses, à penser le monde qui les entoure, à lire de façon critique le réel qu'on leur impose ; et conséquemment on leur enlève de leur capacité à s'indigner et à se révolter face aux injustices dont ils sont les victimes ou les témoins, et s'ils en demeurent qui osent lever le poing, la machine est ainsi rôdée qu'elle leur empêchera toute possibilité de donner une visibilité à leur discours, et on leur préférera les lâches qui acceptent de se compromettre avec elle au prix de promesses de monts et merveilles.